Mir hat die Preview und vor allem der großartige Cast auch sehr gut gefallen. Die Show macht Spaß; Humor und Selbstironie des Originals bleiben zum Großteil erhalten.
Die ersten paar Wörter bis maximal die erste Strophe der meisten Songs wurden übersetzt. Ob sowas wie "Ich fühl mich sexy and free" unbedingt nötig war, darüber lässt sich vielleicht streiten und manchmal fand ich den Wechsel von deutschen zu englischen Lyrics nicht ganz so elegant, aber das ist Meckern auf hohem Niveau. Ich werde mit etwas Abstand sicher nochmal reingehen.