Theaterzelt Koblenz

    War schon mal jemand von euch in Koblenz im Theaterzelt auf der Festung Ehrenbreitstein? Ich kenne Koblenz jetzt nicht sonderlich genau, aber dort müsste man doch mit der Seilbahn hochfahren. Mir wäre zumindest keine andere Art bekannt? Oder gibt es doch die Möglichkeit mit dem eigenen PKW da irgendwie hochzukommen?

    Ich habe nach Koblenz geschrieben und habe von der Tourist Info die Antwort bekommen, dass ich bei der Seilbahn nachfragen müsste. Von denen warte ich seit bald Wochen auf eine Antwort. Und ja, ich habe auch die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass mein Mail evtl. "verloren gegangen sein könnte" und habe nochmals eine Anfrage geschickt. Aber auch auf die Anfrage - gähnende Leere.

    Kennt jemand die Lokalitäten?

    Einmal editiert, zuletzt von chess (10. September 2025 um 14:33)

    Zur Festung kann man auch mit dem Auto fahren, es wurde ein Parkplatz in der Nähe des Theaterzeltes eingerichtet, ca 500 Meter Fußweg zum Theaterzelt. Häufig fahren Pendelbusse aus der Stadt bis zum Theaterzelt, das ist pro Vorstellung gekennzeichnet. Ebenso ob die Seilbahn 🚠 über den Rhein für die jeweilige Vorstellung angeboten wird (im Preis enthalten).
    Das ist schon ein Erlebnis vor und nach der Vorstellung. Wenn du Zeit hast, solltest du in der Stadt parken und die Seilbahn nutzen (sofern für deine Vorstellung inkludiert).

    Wenn du im November oder Dezember zu den konzertanten Aufführungen von Kristina möchtest (?) … da fährt auf jeden Fall die Seilbahn.

    Es gibt wie oben beschrieben auch noch den Schrägaufzug zur Festung, der ist aber nicht im Eintrittspreis enthalten und nicht so „spektakulär“ wie die Seilbahn.

    Mein Plan ist es auch mit der Seilbahn zu fahren. Allerdings würde ich gerne etwas früher hochfahren und mir u.a. auch den Christmas Garden auf der Festung anschauen. Aber die Frage, wie viel vor einer Vorstellung ich die Seilbahn mit dem Ticket nutzen kann wurde mir leider noch nicht beantwortet. Wenn beispielsweise in anderen Städten eine Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel mit dabei ist, ist dies ja häufig auch "zeitlich begrenzt".

    Zitat von Jonathan

    Zur Festung kann man auch mit dem Auto fahren, es wurde ein Parkplatz in der Nähe des Theaterzeltes eingerichtet, ca 500 Meter Fußweg zum Theaterzelt. Häufig fahren Pendelbusse aus der Stadt bis zum Theaterzelt, das ist pro Vorstellung gekennzeichnet. Ebenso ob die Seilbahn 🚠 über den Rhein für die jeweilige Vorstellung angeboten wird (im Preis enthalten).
    Das ist schon ein Erlebnis vor und nach der Vorstellung. Wenn du Zeit hast, solltest du in der Stadt parken und die Seilbahn nutzen (sofern für deine Vorstellung inkludiert).

    Wenn du im November oder Dezember zu den konzertanten Aufführungen von Kristina möchtest (?) … da fährt auf jeden Fall die Seilbahn.

    Es gibt wie oben beschrieben auch noch den Schrägaufzug zur Festung, der ist aber nicht im Eintrittspreis enthalten und nicht so „spektakulär“ wie die Seilbahn.

    Es ist genau andersherum; Für die Seilbahn braucht man ein Extra-Ticket der Festungsaufzug ist im Ticketpreis enthalten sowie der gesamte öffentliche Nahverkehr am Tag der Vorstellung

    Zitat von Theaterfuerst

    Für die Seilbahn braucht man ein Extra-Ticket

    Naja, ich denke, da ist die Aussage auf der Homepage zum Theaterzelt schon eindeutig:

    • Zu jeder Vorstellung im Theaterzelt fahren grundsätzlich entweder die Seilbahn oder der Shuttle- bus sowohl hin als auch zurück. Beide Verkehrsmittel sind im Kartenpreis enthalten


      Was aber auch stimmt, der Nahverkehr und damit der Aufzug sollten ebenfalls nutzbar sein:


    • Selbstverständlich bleibt es auch in den Interimsspielzeiten dabei, dass die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im VRM ebenfalls im Preis der Theaterkarten inbegriffen ist.
    Zitat von Theaterfuerst

    Es ist genau andersherum; Für die Seilbahn braucht man ein Extra-Ticket der Festungsaufzug ist im Ticketpreis enthalten sowie der gesamte öffentliche Nahverkehr am Tag der Vorstellung

    Wahrscheinlich hat man bei meinen Besuchen im Theaterzelt auf dem Festungsplateau immer vergessen, den Preis für die Seilbahn zu kassieren 🙈 🤪….
    Nein, die kostenlose Nutzung der Seilbahn ist nur temporär gegeben, solange sich das Theater in der Ausweichspielstätte im Theaterzelt befindet, nach Abschluss der Generalsanierung und Rückkehr ins historische Gebäude in der Innenstadt hat sich die Seilbahn als kostenloses Transportmittel zum Theater erledigt.

    Unabhängig vom Theaterzelt oder vorher und später wieder im Stammhaus ist die Eintrittskarte am Tag der Vorstellung für die Hin- und Rückfahrt im ÖPNV im VRM kostenlos nutzbar. Möglich, dass dort auch der Aufzug dazu gehört!

    Wobei ich die (vorübergehende) kostenlose Seilbahnfahrt über den Rhein immer bevorzugen würde.

    🚠

    Ich vermute, dass auch bei der Seilbahn eine Hinfahrt und eine Rückfahrt am Veranstaltungstag inkludiert ist, sonst wäre eine zeitliche Beschränkung ja anzugeben. Es gibt ja auch Theaterbesucher, die vorher die Gastronomie auf der Festung nutzen und auch nicht um halb acht erst hochfahren. Beim christmasGarden beginnt das erste Zeitfenster nach Einbruch der Dunkelheit auch erst um 16.30 Uhr … also würdest du ja auch frühestens gegen 16 Uhr die Seilbahn nutzen. 🤷🏻‍♂️

    Es war gestern sehr schön dieses "Stück" mal live zu erleben - bzw. ungefähr die Hälfte der Musik der Partitur - also ein Appetitthappen - in 90 Minuten wurden die Hauptsongs vorgeführt - die Deutschen Texte klingen sehr schön zu den Orchester-Melodiebögen - Til Ormeloh, Tobias Bieri sowie Paula Schindler haben auch schön gesungen - mehr kann man eigentlich nicht sagen - da Szenisch ja null lief - wer die Storyline nicht kannte hatte Probleme den zwei Erzählern die mit dabei waren bei den paar Sätzen zu folgen um was es eigentlich geht....

    Ich fand es super endlich mal wieder ein für mich neues Stück live entdecken zu können - habe zwar sämtliche CD-Aufnahmen in meiner Sammlung und kannte daher schon die Musik aber jetzt erstmals auf Deutsch war es schon ein Erlebnis - auf alle Fälle bin ich dann 2026 bei der Szenischen Aufführung mit dabei - bin gespannt ob die drei Hauptrollen auch wieder so besetzt werden wie jetzt - und wenn es gut läuft kann man dann KRISTINA 30.10.2026 Premiere mit REBECCA in Dortmund und Phantom in Köln kombinieren - diese 3er Kombi erfreut dann mein Musicalherz

    Wo hast du gesessen? Und hast du ansatzweise den Chor verstehen können? Wir haben wenig bis gar nichts von den Texten des Chors verstehen können.

    Die konzertante Version hatte für mich Licht und Schatten. Es waren mindestens 35 Musiker auf der Bühne und ein Chor von 40-50 Leuten. Das war schon beeindruckend.
    Aber: Ins Unreine gesprochen: Bei den Rollen von Kristina und ihrem Mann gab öfter längere Instrumentalteile in den Liedern. Da hat das Konzertante für mich nicht gut funktioniert, weil die beiden Darsteller dann recht hölzern oder unschlüssig auf der Bühne wirkten – nichts für ungut. Gerade im ersten Akt gab es eine Menge „Anlächeln, Nicken, Aufbrauchstimmung suggerieren“ - mehrfach nach dem gleichen Ablauf. Schwierig zu beschrieben.

    Ich bin auch gespannt, ob Tobias Bieri und Paula Schindler letztendlich die beiden Rollen übernehmen.

    Am meisten im Gedächtnis geblieben ist mir die Rolle (auch wegen des Darstellers) von Kristinas Bruder mit einem sehr schönen Song im zweiten Akt „Gold wird schnell zu Staub“.

    Wir saßen in der 1. Reihe Mittig - ja beim Chor war die Textverständlichkeit schwierig - das war das Highlight dieser 90 Minütigen Präsentation die Musiker und der Chor - das mit den langen Instrumentalteilen stimmt - ist aber auch so im Schwedischen - deswegen bin ich ja gespannt wie es dann szenisch funktioniert ich denke da wirkt es alles runder und besser wenn man in diese sehr emotionale Geschichte eintaucht dann macht das melancholische Instrumentale auch Sinn - ja Gold wird schnell zu Staub war sehr schön anzuhören aber auch "Hin zum Meer" und "Wer kann mir helfen" fand ich klasse

    Tatsächlich hab ich bei den beiden Titeln jetzt keine Melodie bzw. Text mehr dazu im Ohr. Waren das jeweils die Soli von Kristina bzw. Karl Oskar im 2. Akt? Die kamen ja auch ganz gut an.


    Die Nummer mit dem Baptisten und den schwedischen Dorfbewohnern, in dem es um die Sprachbarrieren ging, fand ich noch ganz nett.

    Wir saßen Reihe 2, ggf. ist die Textverständlichkeit des Chores weiter hinten ja besser.

    In der richtigen Musicalfassung mit Kulissen und Requisiten wird es mit Sicherheit einfacher, während der Instrumentale zu Schauspielern, ja. Mal gucken, wie es dann so wird. Auch, wie das Stück dann als Ganzes, und nicht im Schnelldurchlauf, wirkt.

    Aber toll dass Koblenz das macht - Neue unbekannte Musicals kennenlernen - dafür brenne ich - da hätte Dortmund statt REBECCA sich z.B. auch mal ATLANTIS aus Dänemark richtig groß orchestriert und toll annehmen können als Deutschsprachige Erstaufführung so wie auch jedes andere Staatstheater in Deutschland.......

    Zitat von Theaterfuerst

    da hätte Dortmund statt REBECCA sich z.B. auch mal ATLANTIS aus Dänemark richtig groß orchestriert und toll annehmen können als Deutschsprachige Erstaufführung so wie auch jedes andere Staatstheater in Deutschland.......

    Du machst es dir aber auch immer wieder selber kaputt. Da denkt man zwei Beiträge lang, da schreibt er ja durchaus mal sachlich, vernünftig und fundiert und dann kommt so etwas, wo man sich fragt, in welcher Welt lebt der Mann!? 🙈

    Zitat von Theaterfuerst

    Es war gestern sehr schön dieses "Stück" mal live zu erleben - bzw. ungefähr die Hälfte der Musik der Partitur - also ein Appetitthappen - in 90 Minuten wurden die Hauptsongs vorgeführt - die Deutschen Texte klingen sehr schön zu den Orchester-Melodiebögen - Til Ormeloh, Tobias Bieri sowie Paula Schindler haben auch schön gesungen - mehr kann man eigentlich nicht sagen - da Szenisch ja null lief - wer die Storyline nicht kannte hatte Probleme den zwei Erzählern die mit dabei waren bei den paar Sätzen zu folgen um was es eigentlich geht....

    Ich fand es super endlich mal wieder ein für mich neues Stück live entdecken zu können - habe zwar sämtliche CD-Aufnahmen in meiner Sammlung und kannte daher schon die Musik aber jetzt erstmals auf Deutsch war es schon ein Erlebnis - auf alle Fälle bin ich dann 2026 bei der Szenischen Aufführung mit dabei - bin gespannt ob die drei Hauptrollen auch wieder so besetzt werden wie jetzt - und wenn es gut läuft kann man dann KRISTINA 30.10.2026 Premiere mit REBECCA in Dortmund und Phantom in Köln kombinieren - diese 3er Kombi erfreut dann mein Musicalherz

    was meinst du mit „sämtliche CD-Aufnahmen“?

    Zitat von MyMusical

    Du machst es dir aber auch immer wieder selber kaputt. Da denkt man zwei Beiträge lang, da schreibt er ja durchaus mal sachlich, vernünftig und fundiert und dann kommt so etwas, wo man sich fragt, in welcher Welt lebt der Mann!? 🙈

    Ich lege den Finger in die Wunde - statt ständig Großproduktionen am Stadttheater nachzuspielen oder Alternativ olle Kamellen sollte man sich lieber dem Musical-Reportoire öffnen - so wie gerade das Beispiel Regensburg vorbildlich zeigt - wenn das mal 50 Prozent der Staatstanker so machen würden dann hätte das Musical den Stellenwert den es in seiner nun fast 100 jährigen Geschichte auch in Deutschland absolut verdient hat - solange es nicht so ist frage ich mich - in welcher Welt leben unsere Staatsintendanten/innen - ja in ihrer fiktiven Opernbubble-Blase des 18. Jahrhunderts die viel Geld erfordert und wo viel verprasst wird durch "verhunzte" Inszenierungen

    Zitat von Theaterfuerst

    Ja wurde so übersetzt - die Original Schwedische Cast Aufnahme von 1996 und die Live Carnegie Hall Aufnahme

    Warum behauptest du eigentlich schon wieder Dinge, die überhaupt nicht stimmen?

    Ich war am Samstag auch und saß auch in Reihe 1 Mitte, und ich saß dem Fürsten nicht auf dem Schoß.

    "Du måste finnas" wurde mit "Du musst doch da sein" übersetzt und "Guldet blev till sand" wurde zu "Gold wird schnell zu Sand". Bei "Ut mot ett hav" bin ich mir nicht mehr ganz sicher, aber ich meine, es wurde auch anders übersetzt.

    Generell fand ich die Übersetzung ziemlich gelungen.

    Die Darsteller haben mir auch gut gefallen, aber ich muss einen Abstrich bei Paula Schindler machen. Fand ihre Stimmfarbe zwar gut, aber zwischen Tobias Bieri und Til Ormeloh - und auch im Vergleich zu den anderen - blieb sie leider etwas blass und kraftlos. Bei "Nein!" konnte sie die beiden kaum übertönen.

    Die Textverständlichkeit bei den Chören fand ich auch schwierig, aber das is doch irgendwie grundsätzlich so bei mehrere Stimmen.

    Das Orchester spielte mit einer Wucht auf. Eine Freude, zuzuhören. Ich freue mich auf die szenische Umsetzung nächste Spielzeit, ich werde auf alle Fälle nochmals hinfahren.

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden