Next to normal - Fast normal - Kassel

Habe es am WE gesehen. Ein paar unsortierte Eindrücke:

- Next to Normal ist ein tolles Stück. Ich kannte vorher die Handlung und kenne die deutsche CD gut, war aber über meine Erwartungen hinaus vom Stück begeistert. Zwischendurch war die Dramatik so gut vom Buch, von der Inszenierung und von den Darstellern, dass die Stimmung "nicht auszuhalten" war, weil es einen so in den Bann gezogen hat. Im zweiten Akt habe ich bei zwei Auftritten von Gabe gedacht: Jetzt bleibt doch weg und lass sie alle in Frieden- ich denke, wenn es so wirkt, hat die Regie/Inszenierung alles richtig gemacht. -Es gab auch an relativen wenig Stellen Applaus während des Stückes - das hätte einfach nicht gepasst teilweise. Dafür war es beim Schlussapplaus sehr deutlich zu spüren, dass das Publikum im nicht ganz so gut besetzten Theater (60-65% vielleicht?) sehr begeistert war.

- Die Inszenierung ist wirklich toll. Die Waben im ersten Akt und wie sie bespielt werden, sehr schöne Idee. Ansonsten gibt es nicht viele Requisiten oder Kulissen. Der zweite Akt kommt fast ganz ohne Kulissen aus, dafür wird aber viel mit Licht und Rauch und der tollen Technik des Stadttheaters (Aufzug in den Boden, Requisiten kommen von der Decke herunter) gearbeitet. Mehr brauchte es auch nicht, dass was auf der Bühne dargestellt wurde und vorallem wie, hat absolut ausgereicht.

- Die Darsteller sind allesamt sehr sehenswert in ihren Rollen. Schade, dass die Rolle von Andreas Wolfram (Dr. Fine/Dr. Madden) so klein war. Philipp Büttner und Judith Caspari waren insbesondere stimmlich sehr beeindruckend. Timothy Roller als Henry dürfte wahrscheinlich der "unbekannteste" Name sein - hoffe aber ihn nochmals irgendwo zu sehen und hören zu können. Er hat sehr toll gesungen. Von der CD her fand ich die Rolle des Henry immer "lästig", aber in der Live-Erfahrung und mit so einem tollen Darsteller macht die Rolle deutlich was aus. Die Perücke und die Outfits von Henry sind übrigens auch erwähnenswert - ziemlich drüber und (gewollt, sicherlich) geschmacklos Aisata Blackman und Alexander di Capri waren auch toll in den Rollen - vorallem auch beide im zweiten Akt (Aisata war in "der Bruch" besonders phänomenal und Alexander hatte seinen beeindruckensten Moment im Zusammenhang mit der Spieluhr).

Nach den ganzen Superlativen drei Kleinigkeiten, die mir in die andere Richtung aufgefallen sind

-Die Übersetzung von "I'm alive" mit "Ich lebe" finde ich deutlich runder als mit "Ich bin da", so wie hier in Kassel gesungen (Hatte den neuen/anderen Text aber schon öfter gehört, eigentlich sogar öfter als den alten aus Fürth)

- Ein Mini Kritikpunkt ist die Phonetik der Hauptdarstellerin. Absolute Hochachtung sich diese Rolle als nicht Muttersprachlerin draufzuschaffen und sich so gut zu artikulieren und mit der Leistung schauspielerisch zu zeigen, aber manchmal war es etwas schwierig, sie zu verstehen -vielleicht zu schnell gesprochen oder auch dem Sound in Teilen geschuldet.

-Der Sound bzw die Abmischung war stellenweise nicht ideal, insbesondere in den Liedern, in denen alle gemeinsam gesungen haben

Unterm Strich aber eine absolute Empfehlung für einen Theaterabend mit harter Kost aber gleichzeitig knapp drei Stunden beeindruckende Unterhaltung... Und 49 Euro Samstag Abends für die erste Kategorie - danke an die Subventionen, die sowas möglich machen (um es mal nicht gegen die Stage gerichtet zu formulieren )

Kann mir jemand sagen ab welcher Reihe die Sitzplätze erhöht sind in Kassel?

Oder eventuell sogar Plätze empfehlen?

Ich meine mich zu erinnern, dass bereits ab der zweiten Reihe ein leichter Anstieg beginnt. Der Orchestergraben ist sehr sehr breit/tief, und schließt vorne in Richtung Publikum nochmal mit einem schmalen Streifen Bühne ab. Und selbst von diesem sind es locker nochmal 1 Meter bis zu den Stühlen der ersten Reihe. Ich fand, dass man auch in der ersten Reihe gut gesessen hat, obwohl ich wegen der 8 Meter Hohen Waben im 1. Akt Bedenken hatte vorher. Durch die breite Bühne und den großzügigen Abstand sitzt man glaube ich überall Recht gut im Parkett